铁路部门宣布:绿皮火车广播改为纯英文读音
分类:列车资讯
发布时间:2026-11-17 08:02:14
“英语发音还是拼音?” 铁路部门通知:绿皮火车播报将改用英文字母读音,这引发了不少人的疑惑,特别是对于那些可能不熟悉英文的老年人来说该怎么办?
这次讨论的焦点在于铁路系统进行的一系列改革工作。国铁集团决定对现有车次字头字母和数字编号进行全面优化调整,目的是为了更好地适应不断扩大的国内铁路网络和增加的列车数量。
随着近年来中国铁路系统的持续扩展与列车开行量的增长,原有车次号段资源已不足以满足实际运输需求。这次改革分两阶段进行:从11月25日0时起,开始实施普速旅客列车的新编号;剩余的车类型别调整则在12月下旬完成。
在新规则下,动车组车次基本保留原有的汉字读音习惯,如X代表“新”、G表示“高”和D为“动”,乘客仅通过字头就能快速识别列车的速度等级。
最显著的变化发生在普速绿皮火车上。统一使用Z、N、V三个英文字母作为车次的开头,这三个字母不对应任何汉字读音,车站播报将全部采用英文发音。
Z代表时速160公里的快速列车,N为140公里的快速列车,而V则表示时速120公里的普通列车。常坐绿皮车的人们对此已经熟悉了很长时间,比如T代表直达特快,K是特快,而K则是快速列车,这些规则沿用了十几年。
然而,当新规开始实施后,原有的T字头特快列车将调整为N字头;K字头的快速列车和纯数字慢车归入V字头类别。Z字头则保留类别但采用英文读音。

这个消息一公布就引起了广泛讨论,其中许多人表达了对中老年乘客群体,尤其是那些不熟悉英文的人可能因听不懂英文播报而影响正常乘车的担忧。
在绿皮车出行人群中,有相当一部分是中老年人、外出务工人员以及低收入群体。很多人并未系统地学习过英语,对英文字母并不熟悉。他们通常依赖车站广播和标识来找到正确的车次信息。
如果广播改用英文读音,可能让不少旅客在听完了播报后仍然没有理解车次的具体含义,从而耽误了自己的乘车行程。

对此,12306客服中心给出了统一回应:车站的官方广播将按照规定读出英文字头。对于有疑问的旅客,可以随时向现场工作人员咨询。
客服进一步解释说,在实际服务中遇到不熟悉英文的老年乘客时,工作人员会灵活调整沟通方式,用汉语拼音来解释车次信息,以便于他们理解。
在新规则实施前,Z、N和V开头的新车次车票已经从11月11日起开始发售。预售期与普通车票保持一致,旅客可以通过12306APP获取相关车次信息。
以往类似的公共服务改革也引发过讨论,比如电子支付和自助检票机的普及曾遇到老年群体适应困难的问题。普速列车作为民生基础服务的一部分,票价相对便宜,是预算有限出行者的首选。这类群体往往是最慢接受新规则的人群。

近年来,许多公共服务行业都在推进适老化改造,例如银行保留人工窗口、政务大厅设立帮助岗以及公交提供现金购票等措施,都是为弱势群体提供了便利。
也有部分人支持这次调整,认为统一使用英文字母读音更符合国际通用标准,并且方便外籍旅客识别车次,体现了铁路服务的国际化。
我认为这次车次编排改革的初衷是合理的。随着铁路运力的增长和车次号段的扩容是必然趋势,而统一规范的规则能提升整体运行效率。然而,在实施公共服务改革时,不能只关注效率,还需要考虑到民生需求。
必须正视那些不熟悉英文或适应新事物速度较慢的人群的存在。我们不能用多数人的认知标准来要求所有人,总有人未接触过英语学习,总有人跟不上新事物的更新步伐。
就像不能要求所有老年人都熟练使用智能手机购票一样,也不能默认所有人都能听懂英文播报。公共服务的温度体现在对这些少数群体的照顾上。
解决这个问题的方法并不复杂:车站广播可以采用英文加拼音的双语模式,并在站台标识上标注对应的拼音读法。这将大大降低旅客的理解门槛。
改革的步伐大是好事,表明行业正在发展进步,但在落地时应该更加注重人性化细节调整,这不会拖慢整体进度。公共服务行业应记住其本质在于服务于大众,效率和便利性不应成为非此即彼的选择。
目前的初步调整尚未正式实施,铁路部门也保留了意见反馈渠道,收集并参考公众的合理建议,未来还有优化调整的空间。
说到底,好的公共服务改革既要紧跟时代发展的步伐,也要守住民生兜底的原则。让每一个出行的人都能感受到便利性才是最终的目标。#MCN微头条伙伴计划#
